På denne video kan man høre den maritime dialog mellem amerikanere og spaniere. Den amerikanske kaptajn er i spidsen af en større konvoj på vej i krig i Irak, men han bliver sat på plads af to spaniere, en hund og en sovende kanariefugl.
Optagelsen angives at være ægte, men historien er næsten for god til at være sand. Og det er også tilfældet.
Historien har verseret i flere forskellige versioner online siden internettets spæde start i 1995. Dengang var det et canadisk fyrtårn, som var i den anden ende.
Faktisk kan historien spores helt tilbage til 1931, hvor den blev fortalt i en satirisk tegning, som viste det samme drama mellem et skib og et fyrtårn. Her foregik dialogen med megafon.
Det er med andre ord en vandrehistorie, som ofte refereres til som fyrtårnet mod krigsskibet (the ligthhouse vs. the battleship).
Vandrehistorien har dog fået så meget fodfæste, at den amerikanske flåde ligefrem har oprettet , hvor historien dementeres.
