USA’s justitsministerium har onsdag eftermiddag dansk tid offentliggjort en udskrift af en samtale, som præsident Donald Trump har haft med Ukraines præsident, Volodimir Zelenskij.
Ifølge nyhedsbureauet AP viser udskriftet, at Trump gentagne gange forsøger at overtale Zelenskij til at efterforske den demokratiske præsidentkandidat og tidligere vicepræsident Joe Biden og hans søn Hunter Biden.
Trump erkender at have talt om Biden med Zelenskij. Men han afviser at have gjort noget forkert.
Få et overblik over sagens forløb her:
* Bidens søn blev i 2014 bestyrelsesmedlem i et ukrainsk energiselskab. Selskabet er involveret i en skattesag i Ukraine. Men der er dog ingen oplysninger om, at Hunter Biden er en del af sagen.
* 18. juli 2019: Trump giver ifølge amerikanske medier ordre om at tilbageholde næsten 400 millioner dollar i militærhjælp til Ukraine.
* 25. juli: Trump taler med Ukraines leder i et 30 minutter langt opkald.
I september kan avisen The Wall Street Journal beskrive, at Trump i opkaldet har forsøgt at presse Zelenskij til at undersøge Hunter Bidens forretningsforbindelser til et ukrainsk energikonsortium.
* 12. august indgiver en whistleblower i den amerikanske efterretningstjeneste en klage til generalinspektøren for efterretningstjenesterne. I klagen fremgår det angiveligt, at Trump har haft opkald med en “udenlandsk statsleder”, og at opkaldet har vakt bekymring.
Indholdet af klagen er endnu ikke offentliggjort.
* 11. september: Militærbistanden bliver givet til Ukraine.
* 24. september: Trump bekræfter, at han har tilbageholdt bistanden til Ukraine. Men han har i flere interviews benægtet, at bistanden blev tilbageholdt for at presse Ukraine.
Formanden for Repræsentanternes Hus, demokraten Nancy Pelosi, erklærer, at man vil påbegynde en rigsretsproces mod den amerikanske præsident.
* 25. september: Et fem sider langt dokument med en udskrift fra telefonsamtalen mellem Trump og Zelenskij offentliggøres af Det Hvide Hus. Bistandspengene nævnes ikke i det offentliggjorte udskrift.
Her fremgår det blandt andet, at Trump siger:
– Den anden ting. Der er en masse snak om Bidens søn – at Biden stoppede anklagemyndigheden, og at mange mennesker ønsker at finde ud af det, så alt, hvad du kan udrette sammen med justitsministeren, vil være fint.
– Biden gik rundt og pralede med, at han stoppede forfølgelsen af anklagerne, så hvis du kan se på det … Det lyder forfærdeligt i mine ører.
Tilbage siger Zelenskij blandt andet:
– Spørgsmålet om efterforskningen af sagen er faktisk et spørgsmål om at sikre at genskabe ærligheden, så vi vil tage os af det og vil arbejde på efterforskningen af sagen.
– Oveni det vil jeg venligst bede dig om at give dem videre til os, hvis du har ekstra oplysninger.
Kilder: BBC, Wall Street Journal, Det Hvide Hus.
/ritzau/
