Japan er færdig i dette års Copa America, efter at resultaterne i gruppe C natten til tirsdag dansk tid ikke faldt ud til holdets fordel.
Japan skulle som minimum besejre Ecuador for at bevare håbet om at gå videre, men kampen endte 1-1.
Shoya Nakajima tændte et håb i det 15. minut, da han bragte Japan foran, men ti minutter før pausefløjtet udlignede Angel Mena for Ecuador til kampens slutresultat.
I gruppens anden kamp besejrede Uruguay de forsvarende mestre fra Chile med 1-0 på et hovedstødsmål af Edinson Cavani i det 82. minut.
Uruguay slutter dermed på førstepladsen med syv point, mens Chile er toer med seks point.
Uruguay møder i kvartfinalen Peru, mens Chile ser ud til at få en noget sværere modstander i form af Colombia, der som det eneste hold i turneringen har vundet alle sine tre kampe.
/ritzau/
